An end to the ceasefire with Roger Lee: all-out war against slumlords

Call, mail or better yet visit the offices of Roger Lee: 17700 Castleton St, Industry, CA 91748-1705. Third floor, Suite 358. Office phone number: (626) 964-0999, ask for Roger Lee.

Copy and paste, share far and wide. The more people hear about this injustice, the more pressure he will be to sit down and hear the grievances of his tenants!

Advertisements

Yesterday Roger Lee’s lawyer, Rose, told Serve the People – Los Angeles’ People’s Committees that Roger does not have time to meet with the tenants and that he will not be waiving the rent hikes, not now, not ever.

And, so, with grave concern we told his lawyer that we will be calling an end to the ceasefire and resuming actions against Roger Lee. Come what may.

To the people of Boyle Heights: what have we learned from the battle and rent strike at 1815 E. 2nd Street against landlord Frank “BJ” Turner? What do we know already about the laws of physics – that every action has an opposite and equal re-action.

Welp. Here we are.

To the militant masses of Boyle Heights and all of Los Angeles: resume the campaign to pressure Roger Lee to sit down with us and his tenants, to stop raising the rent, to repair their homes! Call, mail and visit his office! Strike with chaos! Make slumlords tremble!

To Roger Lee: not wanting to meet with your very own tenants is an act of cowardice and arrogance. It’s unforgivable. As we have said previously: “It must be understood that we are not a force that can be tamed. A fury of centuries lives in our veins, explodes in our hearts. A fury that eagerly yearns to be strategically released as if it had a life of its own. Any tactic to destroy us will only aid us in our construction.”

Call, mail or better yet visit the offices of Roger Lee: 17700 Castleton St, Industry, CA 91748-1705. Third floor, Suite 358. Office phone number: (626) 964-0999, ask for Roger Lee.

Copy and paste, share far and wide. The more people hear about this injustice, the more pressure he will be to sit down and hear the grievances of his tenants!

Long live the united and militant people!

Ayer, el abogado de Roger Lee, Rose, le dijo a El Comité Popular de Servir al Pueblo – Los Angeles que Roger no tiene tiempo para reunirse con los inquilinos y que no renunciará al aumento de la renta, ni ahora, ni nunca.

Y, entonces, con grave preocupación, le dijimos a su abogado que pondría fin al alto el fuego y reanudaríamos las acciones contra Roger Lee. Pase lo que pase.

Para el pueblo de Boyle Heights: ¿qué hemos aprendido de la batalla y huelga de renta en 1815 E. 2nd Street contra el propietario Frank “BJ” Turner? ¿Qué sabemos ya sobre las leyes de la física? Que cada acción tiene una reacción opuesta e igual.

Entonces. Aquí estamos.

 

A las masas militantes de Boyle Heights y todos Los Angeles: reanudar la campaña para presionar a Roger Lee a sentarse con nosotros y sus inquilinos, para dejar de aumentar la renta y reparar sus apartamentos. ¡Llama, envía por correo y visita su oficina! ¡Huelga con caos! ¡Haz temblar a los dueños desgraciados!

Para Roger Lee: no querer encontrarse con sus propios inquilinos es un acto de cobardía y arrogancia. Es imperdonable. Como dijimos anteriormente: “Se debe entender que no somos una fuerza que pueda ser domesticada. Una furia de siglos vive en nuestras venas, explota en nuestros corazones. Una furia que anhela ser lanzada estratégicamente como si tuviera un vida propia. Cualquier táctica para destruirnos solo nos ayudará en nuestra construcción “.

Llama, envía por correo o visita la oficina de Roger Lee: 17700 Castleton St, Industry, CA 91748-1705. Tercer piso, Suite 358. El número de teléfono de la oficina: (626) 964-0999, pregunte por Roger Lee.

Copie y pegue, comparta por todas partes. ¡Cuanta más gente escuche sobre esta injusticia, más presión tendrá para sentarse y escuchar las quejas de sus inquilinos!

¡Viva el pueblo militante e unido!

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s